1. Wer den Dienst anbietet

YumaFLY ist ein Dienst der Pro Business S.r.l., Sitz in Via Siegmund Freud 4, 09126 Cagliari, Italien, USt-IdNr. IT04009250921 («wir»). Mit der Nutzung der App oder der Website akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du sie nicht akzeptierst, nutze den Dienst nicht.

2. Was der Dienst tut und was nicht

YumaFLY hilft dir, einen Flug mit deiner eigenen Drohne zu planen, sammelt die Fotos, die die Drohne aufnimmt, und verarbeitet sie zu einem dreidimensionalen Modell, aus dem sich Richtmaße ableiten lassen.

YumaFLY ist keine Vermessungsdienstleistung und erzeugt keine Dokumente mit rechtlicher, katasterrechtlicher oder beweisrechtlicher Bedeutung. Es ersetzt weder Vermesser noch Bautechniker, Ingenieur oder vereidigten Sachverständigen und bescheinigt nichts.

3. Dein Konto

Für die Nutzung musst du dich mit einer gültigen E-Mail-Adresse registrieren. Du bist für das verantwortlich, was mit deinem Konto geschieht, und für deine Zugangsdaten. Du musst mindestens 18 Jahre alt sein.

Du kannst dein Konto jederzeit schließen, indem du uns schreibst. Wir können ein Konto sperren oder schließen, das gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstößt; wir teilen es mit, außer wo das Gesetz das verbietet.

4. Guthaben

Der Dienst wird mit vorausbezahltem Guthaben bezahlt. Eine Aufnahme verbraucht je nach Anzahl der verarbeiteten Fotos ein oder mehrere Guthaben, wie beim Kauf auf der Website angegeben. Scheitert die Berechnung durch einen Fehler auf unserer Seite, wird das Guthaben automatisch zurückgegeben.

Gekauftes Guthaben verfällt nicht.
Testguthaben ist kostenlos, persönlich und verfällt nicht. Es begründet keinen Erstattungsanspruch.
Guthaben ist nicht übertragbar, nicht in Geld umwandelbar und nach Verbrauch nicht erstattungsfähig.

Als Verbraucher hast du das Recht, binnen vierzehn Tagen nach dem Kauf zu widerrufen: hast du in dieser Zeit bereits Guthaben verbraucht, wird die Erstattung anteilig gekürzt, gemäß Artikel 57 des italienischen Verbrauchergesetzbuchs.

5. Der Flug gehört dir, die Verantwortung dafür auch

Wir fliegen die Drohne nicht. Die App schlägt eine Route vor und kann Befehle an deine Drohne senden, aber Pilot bleibst du: du entscheidest, ob, wann und wo geflogen wird, du musst die Kontrolle behalten und den Flug jederzeit abbrechen können.

Du erklärst und sicherst zu, dass du:

alle am Flugort geltenden Drohnenvorschriften einhältst, einschließlich der europäischen Regeln (Verordnung EU 2019/947) und der Vorgaben der nationalen Behörde, in Italien der ENAC;
als Betreiber registriert bist und, wo vorgeschrieben, den passenden Kompetenznachweis für die Flugkategorie besitzt;
eine Haftpflichtversicherung hast, wo sie vorgeschrieben ist;
die nötigen Genehmigungen für den Überflug des betreffenden Gebiets sowie die Zustimmung des Berechtigten an der aufgenommenen Immobilie eingeholt hast;
die Privatsphäre der Personen und Grundstücke wahrst, die du aufnehmen könntest.

Jeder aus dem Flug entstehende Schaden bleibt bei dir: Schäden an der Drohne, an Personen, Tieren, Sachen, Kulturen oder Gebäuden, Verlust der Drohne, Bußgelder, Ansprüche Dritter. Wir verlangen keinen Verzicht auf unverzichtbare Rechte: wir stellen fest, wie die Verantwortung von Gesetzes wegen verteilt ist, weil du den Flug befehligst.

6. Maße sind Richtwerte und müssen geprüft werden

Das erzeugte Modell hat eine dem aufgenommenen Gebäude getreue Form. Der Detailgrad hängt von der Flughöhe ab, denn sie entscheidet, wie viele Zentimeter Dach in ein Pixel passen. Mit einer 12-Megapixel-Kamera in normaler Qualität:

bei 20 Metern löst das Modell Details von etwa 3 cm auf;
bei 40 Metern etwa 5,5 cm;
bei 60 Metern etwa 8 cm;
bei 100 Metern etwa 14 cm.

Das sind unter normalen Bedingungen erwartete Werte, keine Zusicherungen. Sie verschlechtern sich bei wenigen Satelliten, Wind, spiegelnden oder gleichförmigen Flächen wie einer neuen Dachbahn oder einem nassen Dach, zu geringer Überlappung der Fotos, schwachem oder wechselndem Licht. Selbst dieselbe Aufnahme zweimal gerechnet stimmt nicht auf den Millimeter überein: in unseren Versuchen wichen zwei Berechnungen derselben Fotoserie um etwa 6 Zentimeter voneinander ab.

Der absolute Maßstab stammt zudem aus den Positionsdaten der Drohne, also aus einem handelsüblichen Satellitenempfänger: Abstände innerhalb des Modells sind verlässlicher als die Lage des Modells in der Welt.

Die aus YumaFLY gewonnenen Maße sind Richtwerte, und du musst sie prüfen, bevor du sie verwendest für ein Angebot, eine Materialbestellung, eine Planung, einen Vertrag oder jede andere Entscheidung, die Geld kostet. Am einfachsten legst du vor dem Flug eine Referenz bekannter Länge in die Szene und vergleichst eine mit dem Bandmaß gemessene Strecke.

Du akzeptierst ausdrücklich, dass wir weder für Messfehler noch für die Folgen von Entscheidungen haften, die auf den Maßen beruhen: zu viel oder zu wenig bestelltes Material, falsche Angebote, Arbeiten, die neu gemacht werden müssen, verlorene Zeit, entgangene Gelegenheiten. Unsere Zusage ist, deine Fotos mit der bestmöglichen Technik zu verarbeiten, nicht ein exaktes Ergebnis zu garantieren.

7. Sachgemäße Nutzung

Du darfst YumaFLY nicht nutzen, um Gebiete oder Anlagen aufzunehmen, an denen du kein Recht oder keine Genehmigung hast, um die Privatsphäre Dritter zu verletzen, um Verbrauchsgrenzen des Guthabens zu umgehen, um den Dienst ohne schriftliche Vereinbarung mit uns weiterzuverkaufen, oder für gesetzlich verbotene Zwecke.

8. Deine Fotos und deine Modelle

Die hochgeladenen Fotos und die daraus entstehenden Modelle bleiben deine. Du erteilst uns die technische, auf das Nötige begrenzte Lizenz, sie zur Erbringung des Dienstes zu speichern und zu verarbeiten. Aggregierte und anonyme Daten — Rechenzeiten, Anzahl der Fotos, Ergebnisse — dürfen wir zur Verbesserung des Dienstes nutzen: nie deine Bilder, nie deine Modelle, nie deine identifizierbaren Daten.

Du kannst deine Aufnahmen jederzeit löschen. Bei Kontoschließung werden deine Inhalte innerhalb von dreißig Tagen entfernt, außer was wir aus buchhalterischen oder gesetzlichen Gründen aufbewahren müssen.

9. Verfügbarkeit des Dienstes

Wir tun, was wir können, um den Dienst am Laufen zu halten, garantieren aber weder ständige Verfügbarkeit noch eine bestimmte Bearbeitungszeit. Wir können ihn für Wartung, Aktualisierungen oder aus Gründen außerhalb unserer Kontrolle unterbrechen. Die auf der Website genannten Zeiten sind Schätzungen aus echten Aufnahmen, keine vertraglichen Zusagen.

10. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig übersteigt unsere Gesamthaftung dir gegenüber, aus welchem Grund auch immer, nicht den Betrag, den du uns in den zwölf Monaten vor dem auslösenden Ereignis gezahlt hast.

Für mittelbare Schäden haften wir nicht: entgangener Gewinn, Verlust von Kunden, Datenverlust, Betriebsunterbrechung, Rufschaden.

Das Vorstehende gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, bei Personenschäden und in jedem anderen Fall, in dem das Gesetz eine Haftungsbeschränkung verbietet: Artikel 1229 des italienischen Zivilgesetzbuchs macht jede gegenteilige Vereinbarung nichtig, und wir versuchen nicht, ihn zu umgehen. Als Verbraucher behältst du alle Rechte, die dir das italienische Verbrauchergesetzbuch (Codice del Consumo) gibt und die keine Klausel nehmen kann.

11. Änderungen

Wir können diese Bedingungen ändern. Ist eine Änderung wesentlich, teilen wir sie dir per E-Mail oder beim Anmelden mit, mindestens fünfzehn Tage bevor sie wirksam wird. Akzeptierst du sie nicht, kannst du dein Konto schließen und die Erstattung gekauften, noch nicht verbrauchten Guthabens verlangen.

12. Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt italienisches Recht. Für Streitigkeiten mit gewerblichen Kunden ist ausschließlich das Gericht von Cagliari zuständig. Bist du Verbraucher, bleibt das Gericht deines Wohnsitzes oder Aufenthaltsorts zuständig, und du kannst dich an die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung wenden.

13. Sprache

Diese Bedingungen erscheinen in mehreren Sprachen. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen gilt der italienische Text.

Konto anlegen